بسیاری از ضرب المثلهای فارسی از دل اتفاقات ساده روزمره به وجود آمدهاند، اما مفهومی عمیق را در خود جای دادهاند. ضرب المثل «آسه برو آسه بیا که گربه شاخت نزنه» نیز از همان جملههایی است که تقریباً همه آن را شنیدهاند، اما کمتر کسی از داستان شکلگیری و مفهوم اصلی آن خبر دارد.
این ضرب المثل زمانی به کار میرود که به فردی توصیه میکنند بیسر و صدا، محتاط و بدون جلب توجه کاری را انجام دهد تا با دردسر، مخالفت یا مانعی روبهرو نشود. در ادامه، داستان این ضرب المثل، معنی دقیق آن و نمونههایی از کاربردش را مرور میکنیم.