ضربالمثل «برو آنجا که عرب نی انداخت» یکی از اصطلاحات قدیمی و پرکاربرد زبان فارسی است که برای دور کردن کسی یا اشاره به مکانی بسیار دور، بیابانی و خارج از دسترس به کار میرود. اگرچه روایتهای مختلفی درباره منشأ این ضربالمثل وجود دارد، اما مشهورترین داستان به گم شدن یک نی در دل بیابان توسط یک عرب مسافر بازمیگردد. در ادامه با معنی، داستان، ریشه و کاربرد این ضربالمثل آشنا میشویم.